{"id":59423,"date":"2026-03-10T09:31:13","date_gmt":"2026-03-10T08:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/monvtt.ch\/?p=35108"},"modified":"2026-10-07T06:45:13","modified_gmt":"2026-10-07T06:45:13","slug":"kids-bike-trophy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/blog\/kids-bike-trophy\/","title":{"rendered":"Kid\u2019s Bike Trophy \u2013 Children\u2019s Mountain Bike Race"},"content":{"rendered":"

Les photos de chaque concurrent-e-s sont en ligne sur le site Alphaphoto\u00a0<\/a><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

Mountain bike race for children aged 2 to 16.<\/h3>\n

On Saturday 3 October 2026, Saint-Cergue will be buzzing with excitement as the young mountain bike champions take centre stage!<\/p>\n

To mark its Bike Test Day, the shop tracea.ch<\/strong><\/span>,<\/span> in collaboration with the\u2019ADN Association<\/a>,<\/strong><\/span> is organising a big day of cycling for children aged 2 to 16. The event is intended above all to be a fun, friendly occasion open to everyone, whether they are young cycling enthusiasts who are already hooked on the sport or children experiencing their first thrills on two wheels.<\/p>\n

To ensure there\u2019s something for everyone, there are seven different difficulty levels, with routes ranging from 250 metres to 14 kilometres. The little ones can set off in complete safety, and even balance bikes will have their place on the starting line! Older children, meanwhile, can take on some real mini-challenges tailored to their age and ability.<\/p>\n

Beyond the sporting aspect, this day will, above all, be a celebration of cycling and togetherness. Every participant will receive a souvenir goody bag, because the important thing is to take part, have fun and enjoy an unforgettable experience surrounded by family and friends.<\/p>\n

Whether you\u2019re parents, grandparents or friends, please do come along in large numbers to cheer on these young runners and enjoy the friendly atmosphere in the welcoming setting of Saint-Cergue.<\/p>\n

Come and take on the challenge, have some fun and share your passion for mountain biking in a festive atmosphere!<\/p>\n

\ud83d\udeb4\u200d\u2642\ufe0f Children\u2019s Mountain Bike Race \u2013 Saint-Cergue \ud83d\udeb4\u200d\u2640\ufe0f<\/h3>\n

\ud83d\udcc5 Saturday 3 October<\/strong><\/h4>\n

\ud83d\udccd Saint-Cergue<\/p>\n

\ud83d\udc49 Races open to children aged 2 to 16<\/p>\n

\ud83d\udc49 7 difficulty levels, with routes ranging from 250 m to 14 km<\/p>\n

\ud83d\udc49 Balance bikes welcome<\/p>\n

\ud83d\udc49 A prize for every participant<\/p>\n

\ud83d\udc49 Changing rooms available<\/p>\n

\ud83d\udc49 On-site catering<\/p>\n

<\/h4>\n

\ud83d\udd52 Programme for the day<\/strong><\/h4>\n

9h00 \u2013 11h00 Reconnaissance des parcours<\/strong><\/p>\n

\u26a0\ufe0f\u00a0La reconnaissance du parcours est obligatoire pour tous les participants.<\/p>\n

Des\u00a0contr\u00f4les seront effectu\u00e9s\u00a0avant les d\u00e9parts afin de v\u00e9rifier que chaque enfant a bien effectu\u00e9 la reconnaissance de son parcours.<\/p>\n

\ud83d\udc49\u00a0Nous vous recommandons donc d\u2019arriver suffisamment t\u00f4t afin de pouvoir effectuer la reconnaissance tranquillement et dans de bonnes conditions.<\/p>\n

D\u00e8s 9h00<\/strong><\/p>\n

\ud83d\udc49\u00a0Retrait des dossards sous la tente \u00ab La Mobili\u00e8re \u00bb<\/p>\n

Les dossards doivent \u00eatre retir\u00e9s au plus tard 30 minutes avant le d\u00e9part de la course.<\/p>\n

 <\/p>\n

11h00 \u2013 D\u00e9part des Poussins\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(1 boucle de ~900m)<\/p>\n

11h30 \u2013 D\u00e9part des Soft \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(2 boucles de ~900m)<\/p>\n

12h00 \u2013 D\u00e9part des Speedy\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(250m)<\/p>\n

D\u00e8s 11h30 Repas et restauration sous le chapiteau<\/strong><\/p>\n

12h20 \u2013 Remise des prix\u00a0des courses du matin\u00a0<\/strong>\ud83c\udfc6<\/strong><\/p>\n

12h30 \u2013 D\u00e9monstration de BMX-Flat\u00a0<\/strong>\ud83e\udd29<\/strong><\/p>\n

13h30 \u2013 D\u00e9part des Cross<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (3 boucles de ~900m)<\/p>\n

14h15 \u2013 D\u00e9part des Rock & M\u00e9ga\u00a0<\/strong>(1 boucle de ~3,5km pour les M\u00e9ga,\u00a02 boucles de ~3,5km pour les Rock)<\/p>\n

15h30 \u2013 Remise des prix des courses de l\u2019apr\u00e8s-midi\u00a0<\/strong>\ud83c\udfc6<\/strong><\/p>\n

Liste de d\u00e9part<\/a><\/h2>\n

Important : Le nombre maximum de concurrent-e-s (200) \u00e9tant atteint, aucune nouvelle inscription ne sera possible sur place.<\/strong><\/span><\/p>\n

Veuillez utiliser les deux parkings payants \u00e0 proximit\u00e9 ou les transports publics (voir carte ci-dessous).<\/p>\n

Wearing a helmet that fits your child\u2019s head is, of course, compulsory.<\/p>\n

Before the races start, and at any time of day, you can enjoy a bite to eat in the marquee.<\/p>\n

At around 12.30 pm, don\u2019t miss the acrobatic cycling display, which will take place in the marquee.<\/p>\n

Les remises des prix se feront sous le chapiteau principal.<\/p>\n

We\u2019d also like to remind you that older children can take advantage of our trial day to discover and try out our mountain bikes, electric mountain bikes or gravel bikes!<\/p>\n

BREAKDOWN BY AGE GROUP<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Category<\/td>\nYear of birth<\/td>\nAge (inclusive)<\/td>\nDistance<\/td>\nElevation gain<\/td>\nItinerary<\/td>\nStart<\/td>\n<\/tr>\n
Mega Girls<\/td>\n2012\u20132013<\/td>\n13<\/td>\n14<\/td>\n7 km<\/td>\n\u00a0+204 m<\/td>\n2 large loops<\/td>\n2.15 pm<\/td>\n<\/tr>\n
Mega Boys<\/td>\n2012\u20132013<\/td>\n13<\/td>\n14<\/td>\n7 km<\/td>\n\u00a0+204 m<\/td>\n2 large loops<\/td>\n2.15 pm<\/td>\n<\/tr>\n
Rock Girls<\/td>\n2014\u20132015<\/td>\n11<\/td>\n12<\/td>\n3.4 km<\/td>\n\u00a0+102 m<\/td>\n1 large loop<\/td>\n2.15 pm<\/td>\n<\/tr>\n
Rock for Boys<\/td>\n2014\u20132015<\/td>\n11<\/td>\n12<\/td>\n3.4 km<\/td>\n\u00a0+102 m<\/td>\n1 large loop<\/td>\n2.15 pm<\/td>\n<\/tr>\n
Girls\u2019 Cross-Country<\/td>\n2016\u20132017<\/td>\n9<\/td>\n10<\/td>\n2.7 km<\/td>\n\u00a0+60 m<\/td>\n3 loops<\/td>\n1.30 pm<\/td>\n<\/tr>\n
Boys\u2019 Cross-Country<\/td>\n2016\u20132017<\/td>\n9<\/td>\n10<\/td>\n2.7 km<\/td>\n\u00a0+60 m<\/td>\n3 loops<\/td>\n1.30 pm<\/td>\n<\/tr>\n
Soft Boys<\/td>\n2018\u20132020<\/td>\n6<\/td>\n8<\/td>\n1.8 km<\/td>\n\u00a0+40 m<\/td>\n2 loops<\/td>\n11.30 am<\/td>\n<\/tr>\n
Soft Girls<\/td>\n2018\u20132020<\/td>\n6<\/td>\n8<\/td>\n1.8 km<\/td>\n\u00a0+40 m<\/td>\n2 loops<\/td>\n11.30 am<\/td>\n<\/tr>\n
Girls\u2019 Junior Team<\/td>\n2021\u20132022<\/td>\n4<\/td>\n5<\/td>\n0.9 km<\/td>\n\u00a0+20 m<\/td>\n1 loop<\/td>\n11.00 am<\/td>\n<\/tr>\n
Boys\u2019 Under-10s<\/td>\n2021\u20132022<\/td>\n4<\/td>\n5<\/td>\n0.9 km<\/td>\n\u00a0+20 m<\/td>\n1 loop<\/td>\n11.00 am<\/td>\n<\/tr>\n
Speedy Girls<\/td>\n2023\u20132025<\/td>\n1<\/td>\n3<\/td>\n250 metres<\/td>\n<\/td>\n1 mini loop<\/td>\n12.00<\/td>\n<\/tr>\n
Speedy Boys'<\/td>\n2023\u20132025<\/td>\n1<\/td>\n3<\/td>\n250 metres<\/td>\n<\/td>\n1 mini loop<\/td>\n12.00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/h3>\n

PLAN D’ACCES ET INFORMATIONS<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

PARCOURS \u00ab\u00a0GRANDE BOUCLE\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

PARCOURS \u00ab\u00a0BOUCLE INTERMEDIAIRE SOFT \/ CROSS\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

PARCOURS \u00ab\u00a0BOUCLE INTERMEDIAIRE POUSSINS\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

PARCOURS\u00a0\u00bbMINI BOUCLE SPEEDY\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les photos de chaque concurrent-e-s sont en ligne sur le site Alphaphoto\u00a0   Course de VTT r\u00e9serv\u00e9e aux enfants de 2 \u00e0 16 ans. Le samedi 3 octobre 2026, Saint-Cergue vivra au rythme des petits champions du VTT ! A l’occasion de sa journ\u00e9e Bike Test, le magasin tracea.ch, en collaboration avec l\u2019association ADN, organise […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[801],"tags":[808],"class_list":["post-59423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59423"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61201,"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59423\/revisions\/61201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tracea.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}